H1N1 shots and the snowstorm

So I was pleased to see, over on the WPS website, that the possibility of school being cancelled or delayed by snow and how this would wrangle with the H1N1 clinics is being dealt with.

If school is on, the clinic is on.
If school is cancelled, the clinic gets moved to Thursday.

Here's the part that confused me, and so I called to figure it out: if school is delayed, what happens? It says the clinic goes on "as scheduled."

Well, it means just what it says. If your child is scheduled to go at 8 or 9, and school is delayed, the clinic still starts at 8 or 9.

THERE IS NO DELAY ON THE CLINIC.
I wish this were a bit clearer.

UPDATE: Then we got a phone call saying that the clinic is postponed to next Tuesday.